卢比奥的NBA之旅始于2011年明尼苏达森林狼队用第五顺位选中这位来自西班牙的天才控卫。从巴塞罗那篮球青训营走出的金童，带着欧洲联赛最年轻MVP的光环登陆美职篮。他的传球视野与组织天赋很快征服了北美观众，新秀赛季便入选最佳新秀一阵。尽管投篮能力始终是技术短板，但卢比奥用华丽的传球手法和防守韧性在联盟站稳脚跟，先后效力森林狼、爵士、太阳、骑士等球队。2021年随西班牙国家队获得奥运会银牌后，33岁的他于2024年1月宣布从NBA退役，结束12年职业生涯，留下场均8分4助攻的答卷。
初露锋芒明尼苏达
2011年12月26日，卢比奥迎来NBA首秀对阵雷霆，虽然森林狼落败，但他送出6次助攻并完成3次抢断。一周后对阵马刺的比赛中，他首次得分上双并送出10次助攻，成为当时森林狼队史最年轻两双获得者。其背后传球、no-look pass等精彩镜头开始频繁登上当日十佳球集锦。
2012年3月13日对阵马刺的比赛中，卢比奥遭遇左膝前十字韧带撕裂重伤，赛季报销前他已连续五场得分助攻上双。该赛季他最终入选最佳新秀一阵，场均2分4助攻的数据在新秀中仅次于凯里·欧文。其防守端表现尤为亮眼，场均2次抢断高居联盟第二。
伤愈回归后，卢比奥在2013-14赛季打出职业生涯首个场均两双数据。2015年3月13日对阵马刺时，他送出12次助攻并完成赛季新高的5次抢断。在森林狼的六个赛季中，他三次单场送出15助攻，成为队史助攻榜第四位。
巅峰岁月盐湖城
2017年转会爵士后，卢比奥迎来技术成熟期。2017年11月4日对阵开拓者的比赛中，他砍下30分5篮板5助攻，生涯首次得分30。三天后对阵湖人时更是轰下21分7篮板4助攻，并在最后时刻命中关键三分锁定胜局。
2018年季后赛首轮对阵雷霆的系列赛成为其生涯高光时刻。在球队核心米切尔身边，他场均贡献0分3篮板0助攻的全面数据。第三场比赛他砍下26分11篮板10助攻，收获个人季后赛首次三双。
2019年4月10日赛季收官战，卢比奥面对快船拿下26分10篮板8助攻的准三双。该赛季他场均得到7分1助攻，三分命中率提升至31.1%。其与戈贝尔的挡拆配合成为爵士进攻体系的重要武器。
老将风采克利夫兰
2021年加盟骑士后，卢比奥转型为球队第六人。11月8日对阵尼克斯的比赛中，他替补出场砍下37分10助攻，创造个人生涯得分新高。其中第三节独得19分，包括连续命中4记三分球，帮助球队完成大逆转。
2022年1月8日对阵勇士时，卢比奥送出13次助攻并命中关键抛投。尽管该赛季因伤只出战34场，但他场均仍能贡献1分6助攻。其经验帮助年轻的后场搭档加兰快速成长，球队时隔四年重返季后赛。
2023年2月14日情人节之夜，卢比奥在对阵76人的比赛中送出赛季新高的14次助攻。虽然运动能力有所下滑，但他的球场视野和传球精度依然保持高水准，该赛季助攻失误比达到1，位列联盟控卫前列。
传奇落幕
卢比奥的NBA生涯虽未获得总冠军戒指，但其独特的比赛风格给联盟留下深刻印记。十二个赛季辗转四支球队，他始终保持着欧洲传统控卫的典型特质：精准的传球第一理念、出色的防守预判以及关键时刻的大心脏表现。
从明尼苏达的青涩金童到克利夫兰的沉稳老将，卢比奥用3255次助攻和1270次抢断的数据，在NBA历史上写下属于自己的篇章。他的退役标志着又一位国际球员在美国篮球赛场完成了从天才少年到传奇老将的完整旅程。
